-
1 кадровый военный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кадровый военный
-
2 военный
1. прил. от война military, war поступить на военную службу ≈ to enlist, to join начало военных действий ≈ outbreak of hostilities военные действия ≈ hostilities, military operations судить военным судом ≈ to court-martial военный врач ≈ medical officer военный корабль ≈ man-of-war, warship военная промышленность ≈ the armaments industry;
war industry военное положение ≈ martial law военное время ≈ wartime, time of war военный суд ≈ court martial военная служба ≈ military service военное училище ≈ military college военное министерство ≈ Ministry of Defence( в Англии) ;
Defence Department (в США)
2. муж.;
скл. как прил.
1) military man, soldier, serviceman кадровый военный ≈ professional soldier
2) мн.;
коллект.;
военные the military, soldieryвоенн|ый -
1. прил. (относящийся к войне) war attr., martial;
~ое искусство art of war;
~ое положение martial law;
~ое время time of war;
~ого времени war-time attr. ;
~ завод munition(s) factory;
~ корабль man-of-war ( pl. men-), warship;
~ преступник war criminal;
~ые действия military operations, hostilities;
2. прил. (относящийся к армии, к военнослужащему) military;
~ая служба military service, service in the armed forces;
~ое училище military training establishment;
~ врач army (air-force, naval) doctor, medical officer;
~ый округ military district;
~ая выправка military/soldierly bearing;
3. в знач. сущ. м. military man*, serviceman*;
Военный совет
1) Military Council;
2) (совещание) council of war;
~ коммунизм war communism;
'~ые риски' (особые условия страхования контрактов купли-продажи) Уwar risksФ. -
3 professional soldier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > professional soldier
-
4 professional soldier
кадровый военныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > professional soldier
-
5 career soldier
-
6 professional soldier
-
7 (a) professional soldier
English-Russian combinatory dictionary > (a) professional soldier
-
8 profession
prəˈfeʃən сущ.
1) род занятий, профессия;
сфера деятельности to practice a profession ≈ заниматься какой-л. деятельностью medical profession ≈ врачебная деятельность nursing profession ≈ работа няни/сиделки teaching profession ≈ преподавательская деятельность by profession ≈ по профессии She's a lawyer by profession. ≈ По профессии она юрист. learned professions liberal professions Syn: field, job, occupation, specialization, trade, vocation, calling
2) (the profession) лица какой-л. профессии the legal profession ≈ юристы the profession театр.;
сл. ≈ актеры
3) торжественное или публичное заявление, заверение profession of loyalty ≈ торжественное заверение в преданности Syn: protestation
4) вероисповедание the profession of Mohammedanism ≈ исповедование мусульманства Syn: confession, creed
5) рел. обет;
принятие обета an act of openly declaring or publicly claiming a belief, faith, or opinion: 3 профессия;
род занятий;
специальность;
ремесло - the (learned) *s богословие, право, медицина - liberal *s свободные профессии употр. с гл. во мн. ч.: лица какой-либо профессии - the legal * юристы - the military * (кадровые) военные (театроведение) (жаргон) актеры заверение, заявление - *s of friendship заверения в дружбе (веро-) исповедание - the * of Christianity исповедование христианства (религия) обет (религия) пострижение в монахи;
вступление в религиозный орден профессионал;
человек интеллигентного труда или свободной профессии спортсмен-профессионал - to turn * стать профессионалом;
перейти в профессионалы кадровый военнослужащий инструктор по физкультуре, спорту (в клубе) ;
преподаватель физкультуры (в школе) профессиональный - * skill профессиональное мастерство;
производственная квалификация имеющий профессию или специальность;
профессиональный - * painter художник-профессионал - * politician профессиональный политический деятель, профессиональный политик - * man человек свободной профессии - * force( военное) регулярные войска - * soldier кадровый военный ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии liberal ~ свободная профессия ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии practise a ~ заниматься профессиональной деятельностью profession вступление в религиозный орден;
обет ~ заверение ~ занятие ~ заявление (о своих чувствах и т. п.) ~ заявление ~ (веро) исповедание ~ лица (какой-л.) профессии;
the profession театр. жарг. актеры ~ лица (какой-л.) профессии;
the profession театр. жарг. актеры ~ профессия;
the learned professions богословие, право, медицина;
liberal professions свободные профессии ~ профессия ~ ремесло ~ род занятийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profession
-
9 professional
1. [prəʹfeʃ(ə)nəl] n1. 1) профессионал; человек интеллигентного труда или свободной профессии2) спортсмен-профессионалto turn /to go/ professional - стать профессионалом; перейти в профессионалы
2. кадровый военнослужащий3. инструктор по физкультуре, спорту (в клубе и т. п.); преподаватель физкультуры ( в школе)2. [prəʹfeʃ(ə)nəl] a1. профессиональныйprofessional skill - профессиональное мастерство; производственная квалификация
professional etiquette /courtesy/ - профессиональная этика
professional advice - совет /консультация/ специалиста
2. имеющий профессию или специальность; профессиональныйprofessional politician - профессиональный политический деятель, профессиональный политик
professional and amateur companies - труппы актёров-профессионалов и любителей
professional cricketer [golfer] - профессиональный игрок в крикет [в гольф]
the professional classes - лица свободной профессии или интеллигентного труда - адвокаты, врачи, архитекторы, преподаватели и т. п.
professional man [woman] - человек /лицо/ свободной профессии
professional force - воен. регулярные войска
-
10 personnel
ˌpə:səˈnel сущ.
1) персонал, кадры( предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал
2) воен. личный состав enlisted personnel ≈ военнослужащие military personnel ≈ военные персонал, штат;
кадры - the * of the hospital персонал больницы - to increase * увеличить штат - office and management * административно-управленческий аппарат - * audit проверка работы кадров - * administration руководство кадрами;
работа с кадрами - * director /manager/ начальник отдела кадров( военное) личный состав( военное) живая цель (тж. * target) administrative ~ административный персонал administrative ~ администрация auxiliary ~ обслуживающий персонал( посольства) career military ~ кадровый военный персонал clerical ~ технический персонал( посольства, миссии) computer ~ вчт. обслуживающий персонал ЭВМ development ~ эксперты по вопросам развития joint venture ~ персонал совместного предприятия management ~ административно-управленческий аппарат management ~ управленческий персонал office ~ конторские служащие overseas ~ иностранные рабочие;
иностранный персонал personnel кадры ~ личный состав ~ персонал, личный состав, кадры ~ персонал, личный состав;
кадры (предприятия, учреждения) ~ персонал ~ штат ~ bomb осколочная бомба;
personnel mine противопехотная мина ~ bomb осколочная бомба;
personnel mine противопехотная мина ~ shelter укрытие для личного состава;
personnel target живая цель ~ shelter укрытие для личного состава;
personnel target живая цель railway ~ железнодорожники sales ~ продавцы sales ~ торговый персоналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personnel
-
11 career military personnel
Деловая лексика: кадровый военный персоналУниверсальный англо-русский словарь > career military personnel
-
12 profession soldier
Общая лексика: кадровый военный -
13 professional soldier
Общая лексика: кадровый военный -
14 lifer
n амер. воен. жарг. -
15 regular
обычный, стандартный;постоянный покупатель;кадровый военный;сторонник;нормальный, не уродливый, красивый;надлежащий;бесперебойный -
16 personnel
[ˌpə:səˈnel]administrative personnel административный персонал administrative personnel администрация auxiliary personnel обслуживающий персонал (посольства) career military personnel кадровый военный персонал clerical personnel технический персонал (посольства, миссии) computer personnel вчт. обслуживающий персонал ЭВМ development personnel эксперты по вопросам развития joint venture personnel персонал совместного предприятия management personnel административно-управленческий аппарат management personnel управленческий персонал office personnel конторские служащие overseas personnel иностранные рабочие; иностранный персонал personnel кадры personnel личный состав personnel персонал, личный состав, кадры personnel персонал, личный состав; кадры (предприятия, учреждения) personnel персонал personnel штат personnel bomb осколочная бомба; personnel mine противопехотная мина personnel bomb осколочная бомба; personnel mine противопехотная мина personnel shelter укрытие для личного состава; personnel target живая цель personnel shelter укрытие для личного состава; personnel target живая цель railway personnel железнодорожники sales personnel продавцы sales personnel торговый персонал -
17 military professional
Военный термин: кадровый военнослужащий, профессиональный военный -
18 active officer
Военный термин: кадровый офицер, офицер, состоящий на действительной военной службе -
19 cadre personnel
Военный термин: кадровый состав -
20 career regular
Военный термин: кадровый военнослужащий
См. также в других словарях:
Военный бюджет — ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТЪ, представляется частн. понятіемъ общаго понятія бюджетъ, подъ к рымъ разумѣется цифровое изображеніе всѣхъ предстоящихъ гос тву или иной публично хозяйств. единицѣ расходовъ и ожидаемыхъ доходовъ въ опредѣл. періодъ времени.… … Военная энциклопедия
Военный комиссариат — У этого термина существуют и другие значения, см. РВК. Угловой штамп Харьковского районного военного комиссариата. 1989 … Википедия
Военный вестник — («Военный вестник»,) ежемесячный военный журнал, орган министерства обороны СССР. Издаётся с 1921 в Москве. В 1960 «В. в.» был объединён с журналами «Танкист», «Артиллерийский журнал», «Военно инженерный журнал» и «Военный связист» в один … Большая советская энциклопедия
Вебер Йозеф — (Weber) (1908 1985), немецкий политический и общественный деятель. Бывший кадровый военный. Выступал против милитаризма, реваншизма и неонацизма, размещения ядерных ракет на территории Европы. * * * ВЕБЕР Йозеф ВЕБЕР Йозеф (1908 85), немецкий… … Энциклопедический словарь
Фрезе, Александр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фрезе. Александр Александрович Фрезе Дата рождения … Википедия
КАДРЫ — основное число людей в роте, батальоне, в полку, изменяемое для военного времени. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАДРЫ франц. cadre, от лат. quadrum, порядок. Запас офицеров и унтер… … Словарь иностранных слов русского языка
Список умерших в 1953 году — … Википедия
Черкесы в Турции — Черкесы Турции … Википедия
Антюфеев, Григорий Валентинович — Григорий Валентинович Антюфеев … Википедия
Куропаткин, Алексей Николаевич — генерал лейтенант; род. в 1818 г., окончил курс в Павловском военном училище и Николаевской академии генер. штаба, участвовал в самаркандском походе 1868г.; был командирован в Алжир, где прожил около года и принял участие в экспедиции французских … Большая биографическая энциклопедия
Купер — (англ. Cooper, «бондарь», также Couper, Cowper) фамилия английского происхождения; также еврейская и испанская фамилия (исп. Cúper) и топоним. Содержание 1 Фамилия 1.1 А К 1.2 … Википедия
